Archivado en: ‘Varios’ .

Twitter en alemán

18 diciembre, 2009

Twitter ya está disponible en alemán, como anuncia en su blog principal. Al igual que con otros idiomas, se puede acceder rápidamente al login y registro en este idioma en esta URL: http://de.twitter.com.

twitter en alemán

Con este idioma se completan los más urgentes que Twitter quería introducir, que eran los de origen europeo y por extensión mundial de los más difundidos.

Twitter tiene abiertos proyectos de traducción para infinidad de idiomas, no recuerdo la URL. A partir de ahora, ¿cuáles creéis que serán los próximos idiomas en ser traducidos a Twitter? El chino sería el lógico, pero es peliagudo como país por su trato con censura a Internet y para hacer negocios (que al final es lo que cuenta), donde Twitter debería hacer una empresa en China con accionistas locales según la legislación de este país.

Top de Trending Topics de Twitter del 2009

15 diciembre, 2009

Abramos las botellas de cava o champán para celebrarlo: ¡¡Twitter ha compartido datos!!

Al estilo de lo que publica Google con ese nombre que no voy a intentar ni siquiera reproducir o aproximarme de memoria, Twitter ha publicado la lista de los trending topics más habituales durante el año 2009, separados por categoría.

La lista es la siguiente:

Actualidad
1. #iranelection
2. Swine Flu
3. Gaza
4. Iran
5. Tehran
6. #swineflu
7. AIG
8. #uksnow
9. Earth Hour
10. #inaug09

Gente
1. Michael Jackson
2. Susan Boyle
3. Adam Lambert
4. Kobe (Bryant)
5. Chris Brown
6. Chuck Norris
7. Joe Wilson
8. Tiger Woods
9. Christian Bale
10. A-Rod (Alex Rodriguez)

Películas
1. Harry Potter
2. New Moon
3. District 9
4. Paranormal Activity
5. Star Trek
6. True Blood
7. Transformers 2
8. Watchmen
9. Slumdog Millionaire
10. G.I. Joe

Televisión
1. American Idol
2. Glee
3. Teen Choice Awards
4. SNL (Saturday Night Live)
5. Dollhouse
6. Grey’s Anatomy
7. VMAS (Video Music Awards)
8. #bsg (Battlestar Galatica)
9. BET Awards
10. Lost

Deportes (Equipos, Torneos, Ligas)
1. Super Bowl
2. Lakers
3. Wimbledon
4. Cavs (Cleveland Cavaliers)
5. Superbowl
6. Chelsea
7. NFL
8. UFC 100
9. Yankees
10. Liverpool

Tecnología
1. Google Wave
2. Snow Leopard
3. Tweetdeck
4. Windows 7
5. CES
6. Palm Pre
7. Google Latitude
8. #E3
9. #amazonfail
10. Macworld

Hashtags
1. #musicmonday
2. #iranelection
3. #sxsw
4. #swineflu
5. #nevertrust
6. #mm
7. #rememberwhen
8. #3drunkwords
9. #unacceptable
10. #iwish

O bien en esta imagen que ha preparado Twitter, mucho más bonita:

trending-topics-twitter-2009

via: blog de Twitter

Twitter prepara funciones para empresas, Contributors ya en beta privada

15 diciembre, 2009

Twitter de nuevo nos presenta novedades, y algunos serán afortunados de probarlas primero.

Twitter anuncia que están trabajando en funciones que son más específicas para empresas, hasta ahora con las funciones de Twitter que tenemos cualquier usuario, han podido acceder a Twitter y utilizarlo de forma masiva tanto empresas como negocios, pero no había tampoco muchas funciones pensadas específicamente para negocios, algo en lo que Twitter está trabajando y ya se está empezando a testar la primera función: Contributors.

Contributors es un sistema mediante el cual, tanto accediendo por API como por Web, podremos hacer que varias personas queden autorizadas a escribir en una misma cuenta empresarial de Twitter, para darle un toque más personal a la misma.

contributors-twitter

Tal y como vemos en la captura, en el By figura qué persona ha enviado el tweet. Twitter menciona que aplicaciones para negocios como CoTweet o Hootsuite dispondrán de esta funcionalidad, algo que hemos visto implementado aunque de forma diferente en clientes-web, donde hay digamos un usuario maestro que puede hacer de todo con la cuenta, y luego podías habilitar funciones limitadas a sub-usuarios.

via: blog de twitter

Twitter Regalos para Navidad

13 diciembre, 2009

¿Quieres regalar algo original y no sabes el qué? Eso me pasa cada vez que me toca regalar. Si la persona a la que quieres regalar le gusta como a nosotros Twitter, he aquí una colección de posibilidades que, de llegar a tiempo, serían excelentes regalos navideños:

Todo lo anterior recuerda también a aquellos broches de Twitter de Angeladini :-) .

Tienes alguna idea más en el post de Mashable que ha inspirado esta entrada.

Twitter en italiano

11 diciembre, 2009

Nuestros casi vecinos ciudadanos Italo-parlantes ya pueden disfrutar de Twitter en su idioma. Tal y como vemos en la captura (más o menos, la he hecho como se deduce con el iPhone, estoy convaleciente) se entraría desde la URL http://it.twitter.com.

Es el quinto idioma que Twitter añade, tras el inglés, japonés, español y francés.

Twitter abrirá el grifo de datos (firehose)

9 diciembre, 2009

Twitter ha anunciado hoy en la coferencia de París Le Web que abrirá buena parte de su flujo de información para aplicaciones en el año 2010. En teoría esto proporcionaría a prácticamente cualquier desarrollador el acceso a los mismos datos que Twitter ha vendido a Google o Bing-Microsoft, algo que así visto descuadra y bastante, si bien anuncian que habrá acuerdos para repartir los ingresos entre ambas partes así que no será tan fácil como ponerse a por esos datos, sino que habrá algún proceso de autorización previo, acuerdo, etc.

Hay bastantes dudas con esto en diversos aspectos (económicos, si podremos acceder por ejemplo a analizar todos los tweets de un usuario,  búsquedas de tweets con más antigüedad que 20 días, etc.), pero lo cierto es que a priori parece una buena idea que será otra más que de un empujón en el uso a Twitter, no me atrevo a decir todavía en qué grado.

via: mashable