Muy interesante la posibilidad de encontrar traducción a tus palabras por medio de tweets, y eso es lo que ofrece ahora Bab.la , startup alemana, quien ha dispuesto un servicio mediante el cual le enviamos tweets y nos devuelve la traducción a varios idiomas de los mismos, toda una comodidad (especialmente a gente como a mí que nos gusta mucho todo lo relacionado con comandos de informática).
Para que nos traduzca mediante tweets, debemos enviar un tweet con un @mention a la cuenta @babladict con la siguiente sintaxis:
@babladict en es hello
donde en es el idioma desde el que se traduce (en = inglés), es viene a ser el idioma al que traducir (es = español), y hello es lo que hay que traducir (está claro que a estas horas no se me ocurre nada más trabajado 😀 ).
Y su respuesta es muy completa, tal y como vemos en la captura, no sólo viene la traducción, sino un enlace a la palabra en su web, lo cual le da un alto valor añadido, ya que entre otras funciones interesantes está un icono donde al hacer clic podremos oir su pronunciación.
Los códigos de idiomas que utiliza son:
- es – Español
- en – Inglés
- cn – Chino
- de – Alemán
- fr – Francés
- hi – Hindi
- it – Italiano
- ja – Japonés
- ko – Coreano
- pl – Polaco
- pt – Portugués
- ro – Rumano
- ru – Ruso
- tr – Turco
Y aclarar que al menos por web, no traducen de todos los idiomas a todos los idiomas, así que probablemente por Twitter tampoco.
Estamos ante otro interesante uso más de comandos en Twitter, esta vez para traducción gracias a un sistema externo.
via: Techcrunch
0 comentarios