Minipost: Twitter ya está disponible en chino, y en otros cuatro idiomas adicionales a los que ya existían. Concretamente, en chino tradicional, chino simplificado, hindi (India), tagalo (Filipinas) y malayo. Así, hacen ya un total de 17 idiomas en los que está Twitter. Destaco la implementación de chino frente a Leer más…
Inicialmente Twitter tenía su interfaz en inglés y más adelante en japonés. Entre la falta de entendimiento sobre qué es Twitter, y la barrera lingüística (la cual por cierto ha sido negada en no pocos posts y comentarios) frenaba su penetración entre personas que no dominan el idioma anglosajón. La Leer más…
Twitter ya está disponible en alemán, como anuncia en su blog principal. Al igual que con otros idiomas, se puede acceder rápidamente al login y registro en este idioma en esta URL: http://de.twitter.com. Con este idioma se completan los más urgentes que Twitter quería introducir, que eran los de origen Leer más…
Nuestros casi vecinos ciudadanos Italo-parlantes ya pueden disfrutar de Twitter en su idioma. Tal y como vemos en la captura (más o menos, la he hecho como se deduce con el iPhone, estoy convaleciente) se entraría desde la URL it.twitter.com. Es el quinto idioma que Twitter añade, tras el inglés, Leer más…
Minipost: Y otra novedad en Twitter, esta vez adecuada para aquellos que tengan el francés como idioma (menos que en español, está claro 🙂 ). Twitter informa en su blog que ya está disponible el idioma francés. El siguiente será el alemán preveo.
Parece que los traductores voluntarios a español de Twitter ya tienen la posibilidad de elegirlo como idioma principal en sus perfiles de Twitter. En contra de lo que se ha publicado, estoy confirmando entre mis contactos que el resto de usuarios no tenemos la posibilidad de elegir este idioma. Eso Leer más…