Archivado en: ‘Iniciación’ .

Diferentes formas de detectar gente a seguir en Twitter

22 diciembre, 2009

Esta es una breve reseña para poco iniciados a Twitter que quieran localizar rápidamente gente a la que seguir en Twitter.

Seguir a gente en Twitter forma parte importante de su encanto: ver lo que gente a la que nos interese pone en Twitter nos da mucha información, diversión, actualidad y posibilidades de conversación, entre otras cosas. He aquí diferentes sugerencias de encontrar gente a la que seguir (followings):

  • Mira el timeline de la gente a la que ya sigas, descubrirás con qué gente conversa y es muy probable que te guste lo que pongan. Para ver el timeline de la gente a la que sigues, símplemente haz clic en su nombre de usuario en Twitter y verás sus tweets.
  • Mira la gente que te sigue, tus followers o seguidores, muchos de ellos serán interesantes y si ya te siguen, es una manera magnífica de ver lo que ponen y conversar con ellos.
  • Utiliza herramientas de interés como el buscador de usuarios LocaFollow, el directorio SoyFollower o una herramienta diferente, FollowFriday.es que es un ranking de usuarios precisamente alimentado de tweets de otros usuarios.
  • Hay más herramientas como las anteriores principalmente para usuarios interesados en otros usuarios en inglés, como WeFollow.

Si tenéis más sugerencias, rogamos las comentéis en este post. Por último, aprovechar la oportunidad y sugerir nos sigáis en @estwitter .

¿Qué pasa?

17 diciembre, 2009

Qué pasa

¿Qué pasa? es la manera en que Twitter ha traducido el What’s happening? del inglés al español.

Tal y como acabo de publicar en un tweet, me parece una frase que pudiera malinterpretarse porque suena muy directa e incluso en cierta manera ofensiva.

Pienso que quedaría mejor ¿Qué está pasando? (sí, aunque suene a programa de TV) o ¿Qué sucede? . Claro que Twitter haga lo que quiera, pero es una crítica constructiva.

El cambio de ¿Qué estás haciendo? a ¿Qué pasa? me parece acertado, porque refleja mejor el uso real de Twitter y la estrategia de situarlo como el sistema del real-time Internet.

¿Cuál es vuestra opinión al respecto?

via: blog de Twitter en español

Nuevo idioma en Twitter: francés

20 noviembre, 2009

Minipost: Y otra novedad en Twitter, esta vez adecuada para aquellos que tengan el francés como idioma (menos que en español, está claro :-) ). Twitter informa en su blog que ya está disponible el idioma francés.

El siguiente será el alemán preveo.

Reportwitteros, periodismo ciudadano mediante Twitter

12 noviembre, 2009

Genial para muchos (entre quienes me incluyo), y hacerles el trabajo gratis para otros. Esas son algunas de las reacciones ante Reportwitteros, la iniciativa del Canal 24 horas de la televisión nacional chilena TVN para cubrir mediante voluntarios y Twitter la actualidad sobre las elecciones legislativas por todo el país.

Los interesados deben registrarse mediante un formulario de registro habilitado en la web 24horas.cl . Y para seguir la iniciativa, hay cómo no una cuenta en Twitter: @reportwiteros a la cual, por cierto, hago un aviso desde aquí: tenéis mal puesta la URL en el perfil de usuario.

Es innegable la gran capacidad de Twitter para estos temas, tanto de noticias en tiempo real como de colaboración. Me parece una iniciativa excelente, porque da la oportunidad de colaborar a cualquiera, mejorando enórmemente los puntos de vista, y los ciudadanos recibirán noticias de primerísima mano, en lugar de desvirtuarse o alterarse como hacen a veces algunos periodistas.

via: huasonic

Cómo poner Twitter en español

4 noviembre, 2009

Este es un manual básico (muy básico) para poner Twitter en español. No es tanto para nuestros lectores más habituales, pero sí para aquellos que llevan poco tiempo o quieren registrarse ahora (vamos a añadirlo a nuestro tutorial sobre Twitter).

Si ya tenemos cuenta en Twitter, debemos ir al menú settings, y ahí mismo elegir la opción Languages, elegir Spanish – español y aceptar.

Configurar Twitter en español

Ya a la hora de loguearnos en Twitter, podemos elegir la opción en español.

Lo más sencillo es entrar en esta URL: http://es.twitter.com/

Sino, en la home de Twitter, debemos seleccionar en la parte de abajo a la izquierda (donde la flecha roja) el idioma adecuado:

Elegir español en la home de Twitter

Gracias al paso anterior, ya veremos todo en español.

Home de Twitter en español

Y en Iniciar sesión ya podremos poner nuestras credenciales y ver Twitter en español. No dudéis ir a la opción Configuración (que es la misma que settings) a hacer que se guarde la opción de Twitter en español.

Por fin: Twitter ya está español (interfaz y registro)

3 noviembre, 2009

Acabo de probar desde dos de las cuentas que gestiono en Twitter, y ya es posible poner en nuestro perfil Twitter en español.

Twitter ha elegido nuestro idioma como el tercero oficial, y da un importante paso en el desarrollo en el mundo hispano, porque la barrera idiomática existe y de hecho en esTwitter desde el principio hemos prestado soporte para intentar superarla.

El registro de Twitter también está en español, lo cual hará que sea cada vez más utilizado por gente con problemas idiomáticos.

Para poner Twitter en español, debéis ir a vuestros perfiles, en language elegir Spanish – español .

Sin duda una gran fecha señalada para Twitter y el público hispano en Internet.

via: @naruedyoh

ACTUALIZACIÓN: en el blog de Twitter lo anuncian en correcto español.

ACTUALIZACIÓN: hemos hecho un pequeño tutorial para quienes no sepan y así puedan poner Twitter en español.