Twitter ya está disponible en alemán, como anuncia en su blog principal. Al igual que con otros idiomas, se puede acceder rápidamente al login y registro en este idioma en esta URL: http://de.twitter.com.
Con este idioma se completan los más urgentes que Twitter quería introducir, que eran los de origen europeo y por extensión mundial de los más difundidos.
Twitter tiene abiertos proyectos de traducción para infinidad de idiomas, no recuerdo la URL. A partir de ahora, ¿cuáles creéis que serán los próximos idiomas en ser traducidos a Twitter? El chino sería el lógico, pero es peliagudo como país por su trato con censura a Internet y para hacer negocios (que al final es lo que cuenta), donde Twitter debería hacer una empresa en China con accionistas locales según la legislación de este país.
Es curioso que la traducción al alemán tampoco coincida con el original en inglés , en alemán han puesto “Qué dicen otros sobre…”
yo creo k l traduccion d twitter es genial
excelente expandir el twitter a todo los idiomas