Archivado en 13 octubre 2009

Enlaces Twitter (17)

13 octubre, 2009

Decimoséptima colección de enlaces sobre Twitter. Esta vez voy a publicar varios que estaban pendientes incluso de revisar.

Muchas veces veo los enlaces pero no sé quién los ha compartido, la fuente de lo que publico aquí viene de mis followings, a quien agradezco todo lo que comparten. De hecho, jamás he hecho #followfriday o similares, porque tendría que incluir a la amplia mayoría :-) .

HelloTxt envía 800000 estados diarios, mayoría Twitter

11 octubre, 2009

HelloTxt, servicio mediante el cual actualizar nuestro estado a la vez en múltiples servicios de microblogging, redes sociales y otros lugares, distribuye ya más de 800.000 ‘estados’ diarios. Es una alternativa europea (italiana) a ping.fm .

Son más de 60 los servicios que soporta HelloTxt, donde podemos destacar Twitter, Facebook, Identica, Yammer, Youare, MySpace, Jisko, Friendfeed, WordPress…. incluso Tuenti. Dentro de ellos, los más utilizados son Twitter y Facebook según fuentes directas de HelloTxt.

Es Estados Unidos el país que más usa HelloTxt, con un 50% del mismo, y disponemos del dato de España: un 12%.

HelloTxt ha mejorado mucho desde que fue comprado por la multinacional Buongiorno, una de las empresas líderes en SMS Premium. Por ejemplo, un 20% de los updates se realizan ya a través de teléfono móvil. Próximamente ofrecerán HelloTxtroid, una aplicación para Android, que se suma a las existentes para Symbian.

No entiendo todavía bien cómo encaja HelloTxt en el modelo de negocio de Buongiorno, pero lo están apoyando bastante así que seguro que ideas tienen.

Twitter pronto en español y otros idiomas

9 octubre, 2009

Por fin lo que muchos estaban esperando, y algo que suponemos romperá la barrera idiomática de Twitter: Twitter estará pronto en español, francés, italiano y alemán. Para ello, cuentan con la ayuda de un equipo de colaboradores, que sugieren traducciones con una herramienta como la de la imagen.

ejemplo herramienta traducción de Twitter

Las traducciones serán ofrecidas a los desarrolladores de aplicaciones para Twitter y que así tengan más fácil también ofrecer sus aplicaciones en estos idiomas.

Hace ya muchos meses que nos ofrecimos a Twitter para colaborar en la posible traducción a español, sin haber recibido respuesta ni positiva ni negativa al respecto, así que me temo no vamos a poder colaborar con su traducción.

En Julio TVE daba la información que Twitter estaría pronto en español y nos hicimos eco de ello. Ahora está mucho más cerca que nunca, y esperemos llegue pronto. La barrera idiomática del inglés es bastante alta para muchos usuarios de Internet, y de hecho muchas de nuestras visitas vienen buscando Twitter en español.

via: blog de Twitter

Twitter en negociaciones avanzadas con Google y Microsoft para acceder a su información

8 octubre, 2009

Según BoomTown (fuente que en otras ocasiones ha acertado con sus noticias adelantadas sobre Twitter, y por tanto damos credibilidad), Twitter está en conversaciones avanzadas con Microsoft y Google para compartir su minería de datos (data mining). Esto consistiría en facilitarles un servicio completo basado en toda la útil información que aportan los tweets si se analizan debidamente, y que sirva tanto a Google como a Bing de Microsoft para mejorar sus resultados de búsqueda. Especialmente útiles son los datos que se aportan en tiempo real, y que como hemos escrito en diversos ejemplos, conforman uno de los principales éxitos de Twitter.

Las fuentes indican que hay varias posibilidades sobre cómo podrían compensar a Twitter por la información que compartimos, y que supone miles de millones de tweets, algo que tiene en conjunto y debidamente analizado muchísimo valor. El servicio incluiría crear una estructura que soporte este trasvase de información, y sería un ingreso de bastantes millones de dólares a Twitter, lo cual sería una parte importante de los ingresos de Twitter.

Serían acuerdos no exclusivos, especialmente porque Twitter quiere mantenerse independiente a la batalla entre Google y Bing.

No parece mala estrategia la de que los principales actores ya posicionados sean los que ofrezcan las búsquedas con sus datos, que paguen bien por todo el flujo de datos de Twitter, en lugar de crear un buscador específico a gran escala que deba competir en la mente de los usuarios de Internet para dirigirse a buscar en ellos. A su vez, al ser acuerdos no exclusivos, no se descartan que lancen sus propios sistemas de búsqueda, pero sin tener la necesidad de competir con Google y Bing a gran escala. Y lo anterior permitiría a Twitter dedicarse en ser una grandísima plataforma a la que otros se conecten para enviar y recibir información.

De hecho, sus acuerdos con MySpace, su integración sin problemas en Facebook, acuerdos con AOL…. hacen que se comente que los objetivos de Twitter no están tanto en competir por ser la principal red social, sino ser una autopista de la microinformación y presente en todos los escenarios, una verdadera buena estrategia.

Video demostración Twitter en la XBox 360

8 octubre, 2009

A primeros de Junio os informamos que iba a haber una aplicación para Twitter en el servicio Live de la consola Xbox 360. No sólo sobre Twitter, sino que también iba a haber aplicaciones para Facebook o Last.fm .

La verdad que tenía curiosidad de cómo va a ser implementado Twitter en la consola, y gracias al video que publica engadget ya podemos verlo, está a partir del minuto 3:43 aproximadamente. El resto del video también es interesante, para ver cómo está implementado Facebook o Last.fm entre otros.

Lo veo simpático para el modo consola, está bien para uso ocasional, pero para uso continuo, mucho mejor la mayoría de las aplicaciones que existen y que vamos comentando por aquí.

Nota: No puedo incrustar el video, así que debéis ir al enlace de engadget para poder verlo.

10 ideas para redactar tweets retuiteables

6 octubre, 2009

Mashable publica una lista de cinco consejos para redactar tweets que luego se puedan retuitear (que otros usuarios hagan un reenvío, logrando con ello extender el mensaje y posiblemente te lleguen asi nuevos followers y un poco más de notoriedad). Creo que son bastantes interesantes, así que como ya es costumbre, hago una traducción libre de los mismos e intentando darles mi punto de vista:

1. Pon siempre un enlace: a un post, noticia, vídeo, o fotografía… algo que complete lo que quieres decir. Y mejor si el enlace está dentro de un sistema de acortamiento de URLs.

2. No utilices los 140 caracteres: esto hará que sean mucho más fáciles de retuitear. Igualmente los acortadores de URLs son aquí imprescindibles.

3. Añadir algo original y creativo si hacemos un retweet de otro usuario. Eso sí, intenta no sólo dedicarte a hacer RTs.

4. Date credibilidad con tu Bio y URL de tu perfil de Twitter. Mucha gente mirará quién eres antes de hacer RT, así que asegúrate de completar esta información del perfil (pista válida para conseguir más followers también).

5. Combinar lo personal con lo profesional.

A estos yo añadiría (y me gustan más):

1. Intenta compartir contenido original, creativo y preferentemente, no sólo de autopromoción.

2. Sé el primero o de los primeros en enterarte de noticias, y compártela.

3. Retuitea las cosas que descubras y que realmente te sean útiles e interesantes (enlaces, aplicaciones, etc.).

4. Si se te da medianamente bien, bromea en un tweet sobre un tema de actualidad.

5. La polémica y la ironía también funcionan, todo con su justa medida.